Contribución escrita a la 3ª sesión del grupo de trabajo intergubernamental sobre empresas transnacionales y derechos humanos de la ONU

La Campaña Global para Reivindicar la Soberanía de los Pueblos, Desmantelar el Poder de las Transnacionales y Poner Fin a la Impunidad (Campaña Global) presenta su proyecto de Tratado sobre las empresas transnacionales y los derechos humanos al Grupo de Trabajo del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, encargado de desarrollar un “instrumento internacional jurídicamente vinculante para regular las actividades de las empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los Derechos Humanos”, de conformidad con la resolución 26/9 del Consejo de Derechos Humanos adoptada el 26 de junio de 2014.

Fruto de un gran esfuerzo colectivo, este proyecto de Tratado se basa en un amplio proceso de colaboración entre comunidades afectadas, movimientos sociales y organizaciones de la sociedad civil. El proceso inició con la construcción de un “Tratado de los Pueblos” (2014), la presentación de “8 puntos” ante la primera sesión del Grupo de Trabajo (2015) y de 6 presentaciones sobre temas específicos en la segunda sesión (2016). Para esta tercera sesión (23-27 de octubre 2017) hemos elaborado un Borrador Completo de Tratado, en un proceso intenso que tuvo lugar desde inicios de 2017 e incluyó reuniones presenciales y más de tres rondas de consultas y de 40 contribuciones escritas, debatidas entre activistas y expertos/as cercanos a la Campaña Global, o miembros de ella.

La lucha por la supervivencia y las estrategias desplegadas por las personas y comunidades afectadas por las empresas transnacionales inspira las propuestas de este Tratado y sus artículos. En este sentido, este texto debe ser considerado como un documento en construcción y evolución que emana de la voluntad política de las entidades que componemos la Campaña Global. Mediante este proyecto de Tratado, la Campaña Global contribuye a la labor del Grupo de Trabajo para la construcción de un Tratado sobre transnacionales y derechos humanos a nivel de la organización de las Naciones Unidas (ONU). ¡Ahora es el momento!

Índice

Preámbulo

Parte I: Marco General

Principios

Derechos concernidos

Definiciones para los efectos de este Tratado

Parte II. Obligaciones de las Empresas Transnacionales

Obligaciones generales

Obligación de las Empresas transnacionales de respetar los derechos humanos

Parte III. Obligaciones de los Estados en el ámbito del presente Tratado

Obligaciones generales de los Estados en relación a las empresas transnacionales

La obligación de los Estados de respetar los Derechos Humanos

La obligación de los Estados de proteger los Derechos Humanos

La obligación de los Estados de responsabilizar a las empresas transnacionales y sus gerentes

Reparación por el abuso de Derechos Humanos por parte de las empresas transnacionales

Proteger los los Derechos Humanos de la influencia política indebida de las empresas transnacionales

Parte IV. Obligaciones de las Instituciones Económicas y Financieras Internacionales oficiales y relativas a los acuerdos y tratados de comercio e inversión

Obligaciones generales

Obligaciones de las Instituciones Económicas y Financieras Internacionales en materia de derechos humanos

Otras obligaciones

Parte V: Mecanismos de control y ejecución en el ámbito internacional

Corte Internacional sobre Empresas transnacionales

Centro Internacional de Monitoreo de las Empresas transnacionales

Parte VI. Mecanismos de cooperación internacional en investigación, jurisdicción y ejecución de sentencias

Parte VII. Acceso a la justicia y reparación

Derechos de las personas y comunidades afectadas por las actividades de las empresas transnacionales

Obligaciones de los Estados Partes en relación al acceso a la justicia

Parte VIII. Mecanismos de participación en el marco del presente Tratado

Parte IX. Disposiciones finales

Martes 7 de noviembre de 2017

http://omal.info/spip.php?article8441

Texto completo en el PDF adjunto