Detroit: La Noche de los Lobos
20/12/2013
- Opinión
Ya comenzó.
El desmantelamiento y el desmembramiento de Detroit ya está cerca, y la Corte Federal de los Estados Unidos ha abierto las puertas a un programa de desastre.
Ahora que se ha aprobado una quiebra federal, están en la tajadera las pensiones de muchos millares de trabajadores jubilados de esta ciudad. Esos hombres y mujeres trabajaron durante décadas, se retiraron, y esperaban vivir de sus pensiones en sus últimos años.
Una camarilla de abogados, jueces, políticos y financistas ha preparado el sistema para quebrar esos contratos, y saciarse con el dinero como vampiros en un asilo de ancianos.
El capitalismo se devora a sí mismo. En la infernal búsqueda de más y más ganancias, nada, absolutamente nada, es sagrado.
Detroit, con sus escuelas abandonadas, sus casas hipotecadas y con su gran población de gente Negra, Detroit, repito, está en el menú.
Y créalo o no, Detroit es solo el comienzo, no el final. Hoy, Detroit; mañana --cualquier otra ciudad en otra parte.
Este es el punto culminante de la siempre creciente guerra contra los trabajadores, y especialmente contra los sindicatos.
Por lo pronto, ojo con California – y después, donde cualquiera pueda imaginar.
--©’13maj
(Traducción libre del inglés enviado por Fatirah Aziz, Litestar01@aol.com, hecha en Refugio del Rio Grande, Texas.)
https://www.alainet.org/es/active/70001
Del mismo autor
- Una Nación en Guerra -- ¡Contra Sí Misma! 10/07/2017
- A Nation at War -- With Itself! 10/07/2017
- Un rayo de esperanza en Palestina 19/06/2017
- Sunshine in palestine 19/06/2017
- La caída 09/06/2017
- The fall 09/06/2017
- Las mujeres marchan contra Washington 07/02/2017
- Women march against Washington 07/02/2017
- ¿Qué significa todo esto? 08/01/2017
- What it all means 08/01/2017
